Home
/
Equipo de trabajo
Equipo de trabajo
Educadora bilingue
Universidad de Colorado
Dra. Eva Marquez Velandría
Eva Márquez obtuvo su PhD en la Universidad de Colorado en Boulder en el año 2013.
Con más de 25 años en la enseñanza de Literatura y lengua española, tanto en Venezuela como en los Estados Unidos ha dedicado sus últimos 10 años a la enseñanza de Español para herederos y nativos en la Escuelas públicas de Denver, nivel High School.
La Dra. Márquez es experta en el desarrollo de programas de Lecto-escritura y se ha dedicado a preparar a profesores que enseñan español a herederos y nativos de la lengua para cerrar la brecha entre la Diglosia y Bilingüismo.
Además de su labor docente ha desarrollado un programa de lectoescritura para las escuelas de Fe y Alegría, El Salvador y para 6 escuelas apadrinadas por la empresa eléctrica Del Sur, por cuyo trabajo ha recibido el premio a la Excelencia pedagógica (2005).
Asimismo, ha trabajado como colaboradora del desarrollo del curriculum de Spanish Language Arts de Denver Public Schools (2014-2017), razón por la cual recibió el premio colectivo a la excelencia en trabajo de equipo Seal of Biliteracy-SLA curriculum.(2016)
Educadora bilingue
Galardonada con el Premio Profesora Bilingüe de Secundaria del año 2023
Dra. Martín – Hernández
Galardonada con el Premio Profesora Bilingüe de Secundaria del año 2023 por CO-CABE, la Dra. Martín tiene más de 20 años de experiencia en educación bilingüe, en países como España, Bulgaria y Francia.
En los últimos doce años, ha enfocado su carrera en la educación a estudiantes nativos y de herencia en Nuevo México y Colorado. La Dra. Martín obtuvo su doctorado por la universidad Complutense de Madrid en el año 2013, con el tema de “La narrativa del trauma en El Salvador”.
Además de su formación en literatura, se ha formado como maestra de español lengua castellana y literatura y español segundo idioma y ha compaginado su carrera de docente con la asistencia como oyente y ponente a numerosas conferencias y jornadas de formación.
En los últimos cinco años, ha desarrollado currículum y formación del profesorado en las escuelas públicas de Denver. En su labor pedagógica en North High School, ha dado clases de Español Lengua Castellana y literatura de todos los niveles, Ap Español Lengua y Cultura, AP Español Literatura y Cultura y clases de la universidad de Metropolitan University of Denver, impartidas en secundaria.
En la actualidad, es jefa del departamento y coach de los maestros del departamento de idiomas.
Su pasión por la educación bilingüe la ha llevado a ser activista por los derechos de los estudiantes tanto en su escuela como en el distrito.
Educador bilingue
Presentador en CCFLT y AATSP
Fernando Pabón – Ferro
Educador bilingüe con experiencia de 21 años en Colombia y Estados Unidos en la enseñanza de lenguas extranjeras inglés y español.
Comenzó su carrera en su natal Colombia como docente de inglés en la escuela media y superior; además, tuvo la oportunidad de dirigir el Departamento de inglés del colegio donde en conjunto con excelentes educadores, crearon currículo y materiales para varias clases como inglés y literatura, ciencias y sociales en inglés.
Desde que llegó a los Estados Unidos, se ha enfocado al desarrollo del español del español como segunda y primera lengua donde ha escrito currículos para ambos. Igualmente, crea recursos y evaluaciones para los distritos y ha entrenado profesores.
Su trabajo investigativo se ha centrado en la enseñanza del español con lengua extranjera y en cursos para hablantes herederos y nativos del español.
Este último grupo, fue la base esencial para su tesis de maestría creando un camino de trabajo para el distrito.
También ha sido Presentador en varias conferencias a nivel nacional como CCFLT y AATSP.